2020 CIT PROSPECTUS FOR INTERNATIONAL STUDENTS

常州工学院2020年留学生招生简章

2020 CIT PROSPECTUS FOR INTERNATIONAL STUDENTS

  常州工学院是国家教育部批准成立的一所全日制公办普通本科高校，创建于1978年。学校所在地常州市位于江苏省南部、长三角城市群中心地带，是一座有3200多年历史的文化古城，又是一座充满现代气息、经济发达的新兴工业城市。与上海、南京两大都市等距相望，火车1小时即可抵达。交通便利，有机场、高铁及高速公路通往全国各地。学校现有辽河路校区、巫山路校区、会馆浜路继续教育学院和长江路科技产业园，总占地面积近1300亩，教学、科研、生活、运动设施完善、功能齐全。学校现有教职工1100余人，普通全日制在校学生近1.5万人，设有18个教学单位，开设54个本科专业，是一所以工科为主，工学、理学、管理学、经济学、文学、教育学、艺术学 7 大学科门类协调发展、综合性较强的多科性大学。在中国新建应用型本科高校（693所）教师教学发展指数、科研竞争力排行榜及发明专利排行榜中位列第18位、26位和24位。

Founded in 1978, Changzhou Institute of Technology (herein referred to as CIT) is a regular full-time undergraduate institution of higher learning approved by Ministry of Education in China. It is located in the ancient town Changzhou, which is in the south of Jiangsu Province with a history of over 3,200 years.It is now a modern and newly developed industrial city with advanced economy. It is the neighbor city of Shanghai and Nanjing, which takes a one-hour train ride. The city enjoys convenient transportation facilities such as airports, high speed train and expressways leading to cities all over China. The campuses of CIT include Liao He Road Campus, Wu Shan Road Campus, Hui Guan Bang Road Campus (School of Continuing Education) and Science and Technology Industrial Park on Chang Jiang Road with a total area of about 87 hectares. The campuses have well-equipped teaching, scientific research, living, and sports facilities. There are more than 1,100 staff members and around 15,000 full-time students. It has 18 teaching sections offering 54 undergraduate programs. It is a multidisciplinary university characterized by engineering with the harmonious development of engineering, sciences, management, economics, humanities, education and arts. Among the 693 newly constructed Practice-oriented undergraduate universities in China, CIT ranks No. 18, No.26, and No. 24 respectively in Teachers’ Teaching Development Index, List of Scientific Research Competitiveness, and List of Patents for Invention.

学校大力推进国际化发展，积极开展对外交流与合作，与美国、英国、丹麦、新西兰、韩国等20个国家和地区的50多所院校建立了长期友好合作关系，在学术交流、科研合作、学分互认、合作办学等领域开展教育合作。学校设有“对外汉语教学中心”，拥有一流的对外汉语教学师资。学校自1994年起开始招收外国留学生，已培养了来自亚洲、欧洲、美洲等52个国家的近2000名外国留学生，是“常州市外国人中华文化培训基地”和“常州市外国人汉语言文化学习中心”，是江苏省教育厅认定为“留学江苏”目标学校。2019年，学校被评为江苏省来华留学生教育先进集体。

CIT takes an active part in international exchange and cooperation as well as promoting internationalization. It has established long-term and friendly relationships with more than 50 overseas universities in 20 countries such as America, the United Kingdom, Denmark, New Zealand, Korea, etc., undertaking cooperation in various fields such as academic exchange, scientific research, credit recognition, cooperatively-run programs, etc. CIT boasts “Learning Center of Chinese Language” with advanced teaching staff. CIT started enrolling foreign students in 1994 and has cultivated nearly 2,000 foreign students from 52 countries in Asia, Europe, and America. It is “Changzhou Chinese Culture Training Center for Foreigners”, “Changzhou Learning Center of Chinese Language & Culture for Foreigners” and was awarded “Study in Jiangsu” target school by Provincial Education Department. CIT was awarded “Jiangsu Advanced Team in Foreign Students’ Education” in 2019.

常州工学院下设的国际交流学院具体负责留学生的招生和培养工作。该院拥有一支专业的教学、管理、服务团队，为留学生提供全方位服务；遴选了一批专业对口、需求匹配的本地企业作为留学生实习实践基地，让留学生通过实习实践更好的掌握专业知识及运用能力，了解中国企业文化，致力于让每一位留学生都获得成功。

School of International Cooperation is responsible for the recruitment and cultivation of foreign students. It owns a professional team of teaching, management and service staff, who provide all kinds of assistance. A number of local industries with relevant majors and needs are chosen as foreign students’ internship places to enhance students’ practical abilities, master professional knowledge and learn about Chinese enterprises’ culture. They aim at the success of every foreign student. 

1.本科学历生项目（汉语授课） Undergraduate Degree Programs (taught in Chinese)

（1）学校采取双学期制：第1学期为9月至次年1月，第2学期为2月至7月。

CIT takes a two-semester system: The first semester is from September to January the following year and the second semester is from February to July.

（2）本科学历生项目标准学制为4年或5年。学校实行学分制管理和弹性学习年限，留学生在各专业人才培养方案所规定的标准学制年限基础上，可提前、推迟或分阶段完成学业，最长修业年限不超过8年。学生修满规定的总学分和各类学分，达到毕业要求，可准予毕业，发给毕业证书，符合学士学位授予条件者可授予其学士学位。

It’s a four-year or five-year program. Credit management system and flexible period of schooling are adopted to allow students to finish studies ahead of schedule, postpone or finish studies in stages based on the standard study length stipulated in Talent Cultivation Plan. The study duration can be no longer than eight years. Students will be conferred graduation certificate upon obtaining the required total credits, prescribed credits and meeting the graduation requirements. Those who meet the requirements for the degree will be conferred bachelor’s degree certificate.

（3）学生进入专业学习的中文能力要求达到《国际汉语能力标准》四级。无汉语基础或汉语达不到专业学习要求的学生入学后需先进行汉语强化学习。

Students who reach International Chinese Proficiency Standard level 4 can start major study. Those who have not acquired basic Chinese or do not meet the requirements for major study need to strengthen their Chinese learning after enrollment.

（4）学校向留学生开放的专业列表如下，进入专业学习的留学生以插班形式与同专业中国学生班级合班学习。

Available undergraduate majors are listed as the follows. International students can join relevant majors study with Chinese students.

常州工学院向留学生开放的本科专业

Undergraduate majors available to foreign students in CIT